最終更新日 :2026/01/05

動じる

ひらがな
どうじる
動詞
日本語の意味
心が乱れて落ち着きを失うこと。動揺する。 / 外部からの刺激や変化に対して平静さを失うこと。 / 脅しや困難などに対して恐れたりうろたえたりすること。
やさしい日本語の意味
なにかがおきても、こころがおちついたままで、あわてないようすをあらわす
中国語(簡体字)の意味
动摇 / 慌乱 / 心绪不宁
中国語(繁体字)の意味
動搖 / 慌亂 / 心神不寧
韓国語の意味
동요하다 / 흔들리다 / 당황하다
ベトナム語の意味
dao động (tinh thần) / bối rối, mất bình tĩnh / hoang mang
タガログ語の意味
mataranta / mabahala / mabalisa
このボタンはなに?

He acted according to plan without being agitated by the sudden bad weather.

中国語(簡体字)の翻訳

他在突如其来的恶劣天气面前镇定自若,按计划行事。

中国語(繁体字)の翻訳

他面對突如其來的惡劣天氣依然鎮定自若,並按計劃行動。

韓国語訳

그는 갑작스러운 악천후에도 동요하지 않고 계획대로 행동했습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy không hề nao núng trước thời tiết xấu bất ngờ và đã hành động theo đúng kế hoạch.

タガログ語訳

Kumilos siya ayon sa plano nang hindi natitinag ng biglaang masamang panahon.

このボタンはなに?
意味(1)

be agitated, be upset

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

動じる

彼は突然の悪天候に動じることなく、計画通りに行動しました。

正解を見る

He acted according to plan without being agitated by the sudden bad weather.

He acted according to plan without being agitated by the sudden bad weather.

正解を見る

彼は突然の悪天候に動じることなく、計画通りに行動しました。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★