和英辞書

見通し

ひらがな

みとおし

動詞

continuative of 見通す

日本語の意味

見聞の続き

やさしい日本語の意味

さきのようすを見て、これからどうなるかを考えているようす

中国語（簡体字）の意味

看穿 / 预见 / 展望

中国語（繁体字）の意味

看穿；洞悉 / 預見；預測 / 無阻隔地望穿至遠處

韓国語の意味

내다보다 / 예측하다 / 꿰뚫어보다

ベトナム語の意味

nhìn thấu / lường trước / dự đoán

タガログ語の意味

maaninag hanggang dulo / makita ang kabuuan / matanaw ang hinaharap

彼女の冷静な観察は、問題の本質を見通し、組織全体の優先順位を再設定する決断を促した。

Her calm observations, having seen through the core of the problem, prompted decisions to reprioritize the entire organization.

中国語（簡体字）の翻訳

她冷静的观察洞察了问题的本质，促成了重新设定整个组织优先顺序的决定。

中国語（繁体字）の翻訳

她冷靜的觀察洞悉了問題的本質，促使決定重新設定整個組織的優先順序。

韓国語訳

그녀의 냉정한 관찰은 문제의 본질을 꿰뚫어보고 조직 전체의 우선순위를 재설정하는 결단을 촉구했다.

ベトナム語訳

Sự quan sát điềm tĩnh của cô ấy đã nhìn thấu bản chất của vấn đề và thúc đẩy quyết định điều chỉnh lại các ưu tiên toàn tổ chức.

タガログ語訳

Ang kanyang kalmadong pagmamasid ay naglantad sa kakanyahan ng problema at humantong sa desisyon na muling itakda ang mga prayoridad ng buong organisasyon.

意味（1）

continuative of 見通す

見 (み)通 (とお)し （ canonical ）

mitōshi （ romanization ）