和英辞書

ぬめぬめ

副詞

wet and slimy

日本語の意味

ぬめぬめ

やさしい日本語の意味

水やあぶらでしめっていて、さわるとすべってきもちがわるいようす

中国語（簡体字）の意味

黏滑地 / 湿滑地 / 滑腻地

中国語（繁体字）の意味

黏膩地 / 濕黏地 / 黏滑地

韓国語の意味

미끈미끈하게 / 축축하고 미끌미끌하게

インドネシア語

basah dan berlendir / licin berlendir

ベトナム語の意味

trơn nhớt / nhầy nhụa / nhớp nháp (ướt và dính)

タガログ語の意味

sa paraang basa at madulas / nang mamasa-masa at dumudulas

このカエルはぬめぬめしていて、手に触ると気持ち悪い。

This frog is wet and slimy, and it feels disgusting to touch it.

中国語（簡体字）の翻訳

这只青蛙黏糊糊的，摸起来让人觉得恶心。

中国語（繁体字）の翻訳

這隻青蛙黏滑，摸起來讓人覺得噁心。

韓国語訳

이 개구리는 미끈미끈해서 손으로 만지면 기분이 나쁘다.

インドネシア語訳

Katak ini berlendir, dan terasa menjijikkan saat disentuh.

ベトナム語訳

Con ếch này nhờn nhờn, chạm vào tay thì thấy khó chịu.

タガログ語訳

Madulas at malagkit itong palaka, at nakakadiri kapag hinahawakan mo.

意味（1）

wet and slimy

ぬめぬめ （ canonical ）

ヌメヌメ （ canonical ）

numenume （ romanization ）