和英辞書

なんとか

漢字

何とか

名詞

so-and-so, such-and-such / something

日本語の意味

特定できない人や物事を指すときに使う語。『何とか』とも書く。 / はっきり言わないでぼかして言うときの代用的な表現。 / 細部を省略して、おおまかに述べるときの言い方。 / うまく説明できないものごとを指す語。

やさしい日本語の意味

なまえやないようをはっきり言わずに言うときのことば。なにかやなんらかという気持ちがある。

中国語（簡体字）の意味

某某 / 某物 / 诸如此类

中国語（繁体字）の意味

某某（人或事物） / 某事物、某東西 / 什麼的

韓国語の意味

아무개 / 무언가 / 이런저런 것

インドネシア語

sesuatu / si anu (orang/hal yang tak disebutkan) / hal semacam itu

ベトナム語の意味

người nào đó / cái gì đó / thứ nọ thứ kia

タガログ語の意味

si ganito / kung ano / ganito-ganyan

なんとかさんがパーティーに来ると聞いて、私は驚きました。

I was surprised to hear that so-and-so is coming to the party.

中国語（簡体字）の翻訳

听说某某会来参加派对，我很惊讶。

中国語（繁体字）の翻訳

聽說某某會來參加派對，我很驚訝。

韓国語訳

아무개 씨가 파티에 온다고 들어서 저는 놀랐습니다.

インドネシア語訳

Saya terkejut mendengar bahwa seseorang akan datang ke pesta.

ベトナム語訳

Nghe nói anh/chị nọ sẽ đến bữa tiệc, tôi đã rất ngạc nhiên.

タガログ語訳

Nang marinig kong darating si so-and-so sa party, nagulat ako.

意味（1）

so-and-so, such-and-such

意味（2）

something

nantoka （ romanization ）