和英辞書

円熟

ひらがな

えんじゅく

名詞

maturity, ripeness (of someone's intellect or personality)

日本語の意味

完全に成熟して十分な力や能力を備えていること / 人格や技術・芸術などが熟して深みや味わいが出ている状態

やさしい日本語の意味

人の考えや人がらが長いけいけんでよく深まり、しっかりしたじょうたいになること

中国語（簡体字）の意味

成熟（指智识或人格） / 老练、圆熟 / 臻于成熟的境界

中国語（繁体字）の意味

成熟的狀態（尤指才智或人格） / 老練圓熟的境地

韓国語の意味

원숙함 / 성숙함 / 무르익은 상태

ベトナム語の意味

sự chín muồi (trí tuệ/nhân cách) / sự trưởng thành / tính chín chắn

タガログ語の意味

ganap na paghinog ng isipan o pagkatao / kahustuhan sa pag-iisip at pag-uugali / pino at matatag na pagkatao

彼の芸術は、完全な円熟を達成した。

His art has achieved complete maturity.

中国語（簡体字）の翻訳

他的艺术达到了完全的成熟。

中国語（繁体字）の翻訳

他的藝術已達到完全的圓熟。

韓国語訳

그의 예술은 완전한 원숙함을 이루었다.

ベトナム語訳

Nghệ thuật của anh ấy đã đạt đến sự chín muồi hoàn hảo.

タガログ語訳

Ang kanyang sining ay umabot sa ganap na pagkahinog.

意味（1）

maturity, ripeness (of someone's intellect or personality)

円 (えん)熟 （ canonical ）

enjuku （ romanization ）

じゅく （ hiragana ）