最終更新日 :2026/01/10

深まる

ひらがな
ふかまる
動詞
日本語の意味
深める(より深くなる) / 強める、程度が増す
やさしい日本語の意味
あるようすや気もちが、もっとつよくはっきりしていくこと
中国語(簡体字)の意味
加深、变深 / 加剧、程度增强 / 变得更强烈、更浓厚
中国語(繁体字)の意味
變深、加深 / 加劇、程度增強
韓国語の意味
깊어지다 / 심화되다 / 더해지다
インドネシア語
menjadi lebih dalam / menguat / meningkat intensitasnya
ベトナム語の意味
trở nên sâu hơn; sâu sắc thêm / mạnh lên; gia tăng mức độ
タガログ語の意味
lumalim / tumindi / umigting
このボタンはなに?

As he gains more experience, his professional knowledge continues to deepen.

中国語(簡体字)の翻訳

随着经验的积累,他的专业知识愈发深厚。

中国語(繁体字)の翻訳

隨著經驗的累積,他的專業知識不斷加深。

韓国語訳

경험을 쌓을수록 그의 전문 지식은 깊어져만 간다.

インドネシア語訳

Seiring bertambahnya pengalaman, keahliannya semakin mendalam.

ベトナム語訳

Khi tích lũy kinh nghiệm, chuyên môn của anh ấy ngày càng sâu sắc.

タガログ語訳

Habang nagkakaroon siya ng karanasan, lalong lumalalim ang kanyang kadalubhasaan.

このボタンはなに?
意味(1)

deepen (become deeper)

意味(2)

intensify, increase in degree

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

deepen (become deeper) / intensify, increase in degree

正解を見る

深まる

経験を積むにつれて、彼の専門知識は深まる一方だ。

正解を見る

As he gains more experience, his professional knowledge continues to deepen.

As he gains more experience, his professional knowledge continues to deepen.

正解を見る

経験を積むにつれて、彼の専門知識は深まる一方だ。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★