最終更新日
：2026/01/05
いむ
漢字
忌む
動詞
日本語の意味
いむ: (動詞) 忌み嫌う。避ける。特に、不吉・不浄なものとして遠ざける意で用いられる。
やさしい日本語の意味
きらいにおもう ふつうでないとして さけようとする
中国語（簡体字）の意味
回避；躲避 / 厌恶；憎恶
中国語（繁体字）の意味
厭惡 / 避忌 / 視為不祥而避諱
韓国語の意味
피하다 / 싫어하다 / 꺼리다
ベトナム語の意味
tránh; kiêng (vì kiêng kị) / ghét; căm ghét / xa lánh; tránh né
タガログ語の意味
iwasan / asuklaman / kamuhian
意味（1）
to avoid
意味（2）
to detest
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
復習用の問題
正解を見る
He skipped the meeting to avoid the problem.
正解を見る
彼は問題をいむために、会議を欠席した。
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
