和英辞書

ハードル

ひらがな

はあどる

名詞

hurdle (artificial barrier over which men or horses jump in a race) / hurdle (perceived obstacle)

日本語の意味

障害物競走や陸上競技で、選手が飛び越えるために一定間隔で並べられた横木付きの枠状の障害物。 / 物事を進める際に立ちはだかる困難や障害。乗り越えなければならない問題。

やさしい日本語の意味

こえるためにとびこえるさくのことや、なにかをするときのむずかしいところ

中国語（簡体字）の意味

赛跑中的障碍栏 / 障碍；门槛（比喻）

中国語（繁体字）の意味

競賽中的欄架（供人或馬跳越的障礙） / 障礙；門檻（比喻）

韓国語の意味

경주에서 뛰어넘는 장애물 / 장벽, 난관

ベトナム語の意味

Rào/chướng ngại vật trong cuộc đua (để người hoặc ngựa nhảy qua) / Rào cản; trở ngại cần vượt qua

タガログ語の意味

harang na tinatalon sa karera / hadlang o sagabal

この問題を解決するためのハードルは高いです。

The hurdle to solve this problem is high.

中国語（簡体字）の翻訳

解决这个问题的难度很高。

中国語（繁体字）の翻訳

解決這個問題的門檻很高。

韓国語訳

이 문제를 해결하기 위한 허들은 높습니다.

ベトナム語訳

Rào cản để giải quyết vấn đề này là cao.

タガログ語訳

Mataas ang hadlang para malutas ang problemang ito.

意味（1）

hurdle (artificial barrier over which men or horses jump in a race)

意味（2）

hurdle (perceived obstacle)

hādoru （ romanization ）