和英辞書

不法投棄

ひらがな

ふほうとうき

名詞

illegal dumping (of waste), fly-tipping

日本語の意味

廃棄物などを法律に違反して捨てる行為。特に、山林や空き地、河川敷、道路脇などにごみ・産業廃棄物を無断で捨てること。

やさしい日本語の意味

ごみをきめられたばしょではないところにひそかにすてること

中国語（簡体字）の意味

非法倾倒垃圾 / 违法丢弃废弃物 / 乱倒垃圾

中国語（繁体字）の意味

非法棄置廢棄物 / 違法傾倒垃圾 / 非法拋棄垃圾

韓国語の意味

쓰레기나 폐기물을 불법으로 버리는 행위 / 쓰레기 무단 투기 / 불법 폐기물 투기

ベトナム語の意味

đổ rác trái phép / đổ thải trái phép / xả chất thải trái phép

タガログ語の意味

ilegal na pagtatapon ng basura / pagtatapon ng basura sa bawal na lugar / hindi awtorisadong pagtatapon ng basura

不法投棄は環境に深刻な影響を及ぼす行為です。

Illegal dumping is an act that has a serious impact on the environment.

中国語（簡体字）の翻訳

非法倾倒是对环境造成严重影响的行为。

中国語（繁体字）の翻訳

非法傾倒是會對環境造成嚴重影響的行為。

韓国語訳

불법 투기는 환경에 심각한 영향을 미치는 행위입니다.

ベトナム語訳

Việc đổ chất thải trái phép là hành vi gây tác động nghiêm trọng đến môi trường.

タガログ語訳

Ang iligal na pagtatapon ng basura ay isang gawain na may malubhang epekto sa kapaligiran.

意味（1）

illegal dumping (of waste), fly-tipping

不 (ふ)法 (ほう)投 (とう)棄 （ canonical ）

fuhōtōki （ romanization ）

き （ hiragana ）