和英辞書

飛魚

ひらがな

とびうお

名詞

稀用

(rare) a flying fish

日本語の意味

トビウオ科の海水魚の総称。胸びれが発達し、水面上を滑空するようにして移動する。食用とされる。 / 転じて、高く飛ぶもののたとえ。

やさしい日本語の意味

うみにいるさかなで、ひれをつかってみずのうえをとぶようにはねる

中国語（簡体字）の意味

能跃出水面并借胸鳍短距离滑翔的鱼类 / 飞鳍鱼科的鱼，俗称“飞鱼”

中国語（繁体字）の意味

能在水面上短暫滑翔的魚 / 飛魚科的魚類

韓国語の意味

날치 / 수면 위를 활공하는 물고기

ベトナム語の意味

cá chuồn / cá bay

タガログ語の意味

isdang lumilipad / isdang nakalalipad sa ibabaw ng tubig

飛魚は海から飛び出して空を飛ぶことができます。

A flying fish can leap out of the sea and fly in the sky.

中国語（簡体字）の翻訳

飞鱼可以从海里跳出并在空中飞行。

中国語（繁体字）の翻訳

飛魚可以從海裡飛出來，在空中飛行。

韓国語訳

날치는 바다에서 뛰어올라 하늘을 날 수 있습니다.

ベトナム語訳

Cá chuồn có thể nhảy khỏi mặt biển và bay trên không.

タガログ語訳

Ang lumilipad na isda ay maaaring lumukso mula sa dagat at lumipad sa himpapawid.

意味（1）

(rare) a flying fish

飛 (とび)魚 （ canonical ）

tobio （ romanization ）

お （ hiragana ）