最終更新日 :2026/01/05

較正

ひらがな
こうせいする
動詞
日本語の意味
基準に合わせて正しく調整すること。特に、計測器や装置の目盛り・感度などを正確な値に合わせること。 / ずれや誤差を検出し、それを補正して望ましい状態に整えること。
やさしい日本語の意味
きかいやきぐがただしいあたいをしめすように、ちょうせいすること
中国語(簡体字)の意味
校准 / 校正 / 标定
中国語(繁体字)の意味
校準儀器的準確度 / 調整使符合標準 / 校正測量偏差
韓国語の意味
교정하다 / 보정하다 / 정밀하게 조정하다
ベトナム語の意味
hiệu chuẩn (thiết bị đo) / cân chỉnh theo tiêu chuẩn / điều chỉnh để đạt độ chính xác
タガログ語の意味
ikalibrate / itama ang pagsukat ng instrumento / isaayos ang mga setting upang maging tumpak
このボタンはなに?

We need to calibrate this equipment.

中国語(簡体字)の翻訳

我们需要对这台设备进行校准。

中国語(繁体字)の翻訳

我們需要對這台機器進行校正。

韓国語訳

우리는 이 기기의 교정을 해야 합니다.

ベトナム語訳

Chúng tôi cần hiệu chuẩn thiết bị này.

タガログ語訳

Kailangan naming i-calibrate ang kagamitang ito.

このボタンはなに?
意味(1)

calibrate

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

較正

私たちはこの機器の較正を行う必要があります。

正解を見る

We need to calibrate this equipment.

We need to calibrate this equipment.

正解を見る

私たちはこの機器の較正を行う必要があります。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★