和英辞書

哨戒

ひらがな

しょうかい

名詞

patrolling with ships or aircraft

日本語の意味

一定の区域を見回り、敵や異常の有無を監視すること。また、その任務。

やさしい日本語の意味

ふねやひこうきなどでまわりを見てあぶないことがないか見まわること

中国語（簡体字）の意味

用舰艇或飞机进行的巡逻警戒 / 防备敌情的巡逻行动

中国語（繁体字）の意味

以艦艇或航空器進行的巡邏警戒 / 為監視與防範敵情的偵巡行動 / 軍事上的警戒巡航

韓国語の意味

함정이나 항공기로 수행하는 경계 순찰 / 군사적 감시와 경비를 위한 초계 활동 / 연안·영공 등을 지키는 순찰 임무

インドネシア語

patroli menggunakan kapal atau pesawat / pengawasan wilayah laut atau udara

ベトナム語の意味

tuần tra bằng tàu thuyền hoặc máy bay / hoạt động tuần tra, canh gác trên biển hoặc trên không / tuần tiễu (hải quân/không quân)

タガログ語の意味

patrolya / pagpapatrolya ng barko o eroplano / pagbabantay militar

海上自衛隊は、、領海の哨戒を行っています。

The Maritime Self-Defense Force is patrolling territorial waters.

中国語（簡体字）の翻訳

海上自卫队正在对领海进行巡逻。

中国語（繁体字）の翻訳

海上自衛隊正在對領海進行哨戒。

韓国語訳

해상자위대는 영해를 초계하고 있습니다.

インドネシア語訳

Pasukan Bela Diri Maritim Jepang sedang melakukan patroli di perairan teritorial.

ベトナム語訳

Lực lượng Phòng vệ Hàng hải đang tiến hành tuần tra vùng lãnh hải.

タガログ語訳

Ang Japan Maritime Self-Defense Force ay nagpapatrolya sa teritoryal na tubig.

意味（1）

patrolling with ships or aircraft

哨 (しょう)戒 （ canonical ）

shōkai （ romanization ）

かい （ hiragana ）