和英辞書

略奪品

ひらがな

りゃくだつひん

名詞

booty, plunder

日本語の意味

他人から不法に奪い取った金品・財宝・財産など。戦争・略奪・盗みなどによって手に入れた品物。

やさしい日本語の意味

力で人のものをうばって手に入れたおかねやたからものなど

中国語（簡体字）の意味

战利品 / 掠夺物 / 劫掠所得

中国語（繁体字）の意味

戰利品 / 掠奪物 / 贓物

韓国語の意味

약탈품 / 전리품 / 노획물

インドネシア語

barang rampasan / jarahan / hasil penjarahan

ベトナム語の意味

chiến lợi phẩm / đồ cướp bóc / tài sản bị cướp

タガログ語の意味

samsam / nakulimbat na yaman / mga nasamsam na bagay

彼は海賊としての生活で得た略奪品を隠し持っていた。

He had hidden the booty he had obtained from his life as a pirate.

中国語（簡体字）の翻訳

他把在当海盗时得到的掠夺品藏了起来。

中国語（繁体字）の翻訳

他把作為海盜生活時所獲得的掠奪品藏了起來。

韓国語訳

그는 해적 생활 중에 얻은 전리품을 숨겨 두고 있었다.

インドネシア語訳

Dia menyembunyikan rampasan yang diperolehnya selama hidupnya sebagai bajak laut.

ベトナム語訳

Anh ta giấu những chiến lợi phẩm thu được trong cuộc sống làm cướp biển.

タガログ語訳

Itinatago niya ang mga kayamanang ninakaw niya noong siya'y isang pirata.

意味（1）

booty, plunder

略 (りゃく)奪 (だつ)品 （ canonical ）

ryakudatsuhin （ romanization ）

ひん （ hiragana ）