和英辞書

台車

ひらがな

だいしゃ

名詞

bogie (structure with axles and wheels under a railroad carriage or locomotive)

日本語の意味

物や人を載せて運ぶための車。小型の運搬用の車全般。 / 鉄道車両などで、車体を支え、車輪・軸・ばねなどをまとめた台枠部分。ボギー台車など。

やさしい日本語の意味

れっしゃのしたにあり，ふたつのわっしゃと，それをささえるぶぶんのそうじたい

中国語（簡体字）の意味

转向架 / 铁路车辆下方承载轮轴和车轮的底架

中国語（繁体字）の意味

轉向架 / 鐵路車輛底下的輪軸承載與轉向裝置

韓国語の意味

철도 차량 아래에서 차축과 바퀴를 지지하는 하부 구조 / 객차나 기관차에 장착된 바퀴·차축 집합장치 / 대차

インドネシア語

bogie kereta (susunan gandar dan roda di bawah gerbong/lokomotif) / rangka gandar dan roda di bawah kereta / unit roda dan gandar penopang gerbong

ベトナム語の意味

giá chuyển hướng (bogie) của toa xe/đầu máy đường sắt / cụm trục và bánh xe nằm dưới toa tàu

タガログ語の意味

Kabitan ng mga gulong at baras sa ilalim ng bagon o lokomotibo. / Balangkas na may mga gulong na sumusuporta at umiikot sa ilalim ng bagon ng tren. / Yunit ng gulong at baras sa ilalim ng sasakyang riles.

この台車を使って荷物を運びましょう。

Let's use this cart to carry the luggage.

中国語（簡体字）の翻訳

我们用这辆手推车搬行李吧。

中国語（繁体字）の翻訳

讓我們用這台手推車搬運行李吧。

韓国語訳

이 카트를 사용해서 짐을 옮깁시다.

インドネシア語訳

Mari kita gunakan troli ini untuk mengangkut barang.

ベトナム語訳

Hãy dùng chiếc xe đẩy này để vận chuyển hành lý.

タガログ語訳

Gamitin natin ang kariton na ito para dalhin ang mga bagahe.

意味（1）

bogie (structure with axles and wheels under a railroad carriage or locomotive)

daisha （ romanization ）

臺車 （ kyūjitai ）

だいしゃ （ hiragana ）