和英辞書

責任感

ひらがな

せきにんかん

名詞

a sense of responsibility

日本語の意味

物事や役割に対して自分が責任を負うべきだと自覚し、その責任を果たそうとする気持ちや態度。

やさしい日本語の意味

自分のやるべきことをきちんとやろうとする強い気持ち

中国語（簡体字）の意味

对履行职责的自觉意识 / 对承担义务的认真态度 / 对自身行为及其后果负责的意识

中国語（繁体字）の意味

對自身責任的認知與自覺 / 願意承擔並履行職責的態度 / 對他人或社會負責的意識

韓国語の意味

책임을 지려는 마음가짐 / 책임 의식 / 맡은 일을 끝까지 수행하려는 태도

インドネシア語

rasa tanggung jawab / kesadaran akan tanggung jawab / sikap bertanggung jawab

ベトナム語の意味

ý thức trách nhiệm / tinh thần trách nhiệm / lòng trách nhiệm

タガログ語の意味

damdaming may pananagutan / diwa ng pananagutan / malasakit sa tungkulin

彼は仕事に対する強い責任感を持っています。

He has a strong sense of responsibility for his work.

中国語（簡体字）の翻訳

他对工作有强烈的责任感。

中国語（繁体字）の翻訳

他對工作有強烈的責任感。

韓国語訳

그는 일에 대한 강한 책임감을 가지고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia memiliki rasa tanggung jawab yang kuat terhadap pekerjaannya.

ベトナム語訳

Anh ấy có tinh thần trách nhiệm rất mạnh mẽ đối với công việc.

タガログ語訳

Mayroon siyang matibay na pananagutan sa kanyang trabaho.

意味（1）

a sense of responsibility

責 (せき)任 (にん)感 （ canonical ）

sekininkan （ romanization ）

かん （ hiragana ）