最終更新日 :2026/01/09

塩っぱい

ひらがな
しょっぱい
形容詞
日本語の意味
塩の味がするさま。しょっぱい。 / (俗)けちであるさま。金銭や物品を出し惜しみするさま。 / (俗)手厳しいさま。容赦がないさま。 / (俗)不快であるさま。雰囲気や状況などがよくないさま。 / (俗)声などがしゃがれているさま。
やさしい日本語の意味
しおのあじがつよいようすをあらわすことば
中国語(簡体字)の意味
咸的 / 吝啬的;小气的;斤斤计较的 / 粗糙、令人不快的;(嗓音)沙哑、粗哑的
中国語(繁体字)の意味
鹹的 / 小氣、吝嗇;斤斤計較 / 粗糙、令人不舒服;(嗓音)沙啞、粗啞
韓国語の意味
짠맛이 나는 / 인색한, 계산적인 / 거친, 불쾌한; (목소리) 쉰, 걸걸한
インドネシア語
asin / pelit; perhitungan / kasar; tidak menyenangkan; (suara) serak/parau
ベトナム語の意味
mặn / keo kiệt, bủn xỉn, tính toán / thô, khó chịu; (giọng) khàn, rè
タガログ語の意味
maalat / kuripot / paos
このボタンはなに?

This ramen is salty, isn't it?

中国語(簡体字)の翻訳

这碗拉面很咸呢。

中国語(繁体字)の翻訳

這碗拉麵很鹹呢。

韓国語訳

이 라면은 짜네요.

インドネシア語訳

Ramen ini asin, ya.

ベトナム語訳

Món ramen này mặn nhỉ.

タガログ語訳

Maalat ang ramen na ito, hindi ba?

このボタンはなに?
意味(1)

salty

意味(2)

stingy, tight-fisted, calculating

意味(3)

rough, unpleasant; (of a voice) hoarse, gravelly

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

復習用の問題

salty / stingy, tight-fisted, calculating / rough, unpleasant; (of a voice) hoarse, gravelly

正解を見る

塩っぱい

このラーメンは塩っぱいですね。

正解を見る

This ramen is salty, isn't it?

This ramen is salty, isn't it?

正解を見る

このラーメンは塩っぱいですね。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★