和英辞書

扶養者

ひらがな

ふようしゃ

名詞

breadwinner

日本語の意味

家族などを経済的に支える人 / 他者の生活費を負担する人

やさしい日本語の意味

いっしょにくらす家族の生活のおかねをおもにかせぐ人

中国語（簡体字）の意味

养家者 / 家庭经济支柱 / 供养人

中国語（繁体字）の意味

家庭主要收入者 / 養家者 / 扶養人

韓国語の意味

가족을 경제적으로 부양하는 사람 / 생계 책임자 / 가장

インドネシア語

pencari nafkah / pemberi nafkah / tulang punggung keluarga

ベトナム語の意味

người trụ cột kinh tế gia đình / người chu cấp tài chính / người nuôi dưỡng về tài chính

タガログ語の意味

pangunahing kumikita para sa pamilya / tagapagtustos ng pamilya / haligi ng tahanan

彼は家族の扶養者として働いています。

He is working as the breadwinner of the family.

中国語（簡体字）の翻訳

他作为家里的供养者工作。

中国語（繁体字）の翻訳

他作為家庭的扶養者工作。

韓国語訳

그는 가족의 부양자로 일하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia bekerja sebagai pencari nafkah bagi keluarganya.

ベトナム語訳

Anh ấy làm việc để nuôi gia đình.

タガログ語訳

Nagtatrabaho siya bilang tagapagtustos ng pamilya.

意味（1）

breadwinner

扶 (ふ)養 (よう)者 （ canonical ）

fuyōsha （ romanization ）

しゃ （ hiragana ）