和英辞書

貪欲

ひらがな

どんよく

名詞

greed

日本語の意味

欲深く、際限なくほしがる性質や心の状態 / 自分の利益や欲望を優先し、他人への配慮を欠く態度

やさしい日本語の意味

もっとお金や物がほしいとつよく思う心のはたらき

中国語（簡体字）の意味

贪婪 / 贪心 / 对物质或利益的过度欲望

中国語（繁体字）の意味

對金錢、權力或享樂的無止境追求 / 過度的占有欲 / 貪心

韓国語の意味

탐욕 / 지나친 욕심 / 탐욕스러움

インドネシア語

keserakahan / ketamakan / nafsu yang tak pernah puas

ベトナム語の意味

lòng tham / tính tham lam / sự ham muốn vô độ

タガログ語の意味

kasakiman / pag-iimbot / katakawan

彼の貪欲な性格が彼の人生を破壊した。

His greedy nature destroyed his life.

中国語（簡体字）の翻訳

他贪婪的性格毁了他的人生。

中国語（繁体字）の翻訳

他貪婪的性格毀了他的人生。

韓国語訳

그의 탐욕스러운 성격이 그의 인생을 망쳤다.

インドネシア語訳

Keserakahannya menghancurkan hidupnya.

ベトナム語訳

Tính tham lam của anh ấy đã phá hủy cuộc đời anh ấy.

タガログ語訳

Ang kanyang kasakiman ang sumira sa kanyang buhay.

意味（1）

greed

貪 (どん)欲 （ canonical ）

don'yoku （ romanization ）

よく （ hiragana ）