和英辞書

バルサミコ酢

ひらがな

ばるさみこす

名詞

balsamic vinegar

日本語の意味

イタリア原産の濃厚で甘みと酸味を併せ持つ酢の一種。ぶどう果汁を煮詰めて熟成させて作る調味料。 / サラダや肉料理、デザートなどに用いられる香り高い黒褐色の酢。

やさしい日本語の意味

ぶどうからつくる黒っぽいすっぱいしるで、にくやサラダにかけるすなどに使う調味料

中国語（簡体字）の意味

意大利香醋 / 由葡萄酿制的深色甜酸调味醋 / 摩德纳传统陈酿香醋

中国語（繁体字）の意味

巴薩米克醋 / 義大利香醋 / 以葡萄釀製的濃稠香醋

韓国語の意味

발사믹 식초 / 포도즙을 오래 숙성한 진한 식초 / 이탈리아 모데나 지역의 전통 식초

ベトナム語の意味

giấm balsamic / loại giấm Ý đậm màu, vị chua ngọt thơm

タガログ語の意味

sukang balsamiko / balsamic na suka

私のサラダにはバルサミコ酢が欠かせません。

I can't do without balsamic vinegar in my salad.

中国語（簡体字）の翻訳

我的沙拉离不开意大利香醋。

中国語（繁体字）の翻訳

我的沙拉少不了巴薩米克醋。

韓国語訳

제 샐러드에는 발사믹 식초가 꼭 필요합니다.

ベトナム語訳

Món salad của tôi không thể thiếu giấm balsamic.

タガログ語訳

Hindi mawawala sa aking salad ang balsamic na suka.

意味（1）

balsamic vinegar

barusamiko-su （ romanization ）

す （ hiragana ）