和英辞書

アルカーイダ

ひらがな

あるかーいだ

固有名詞

al-Qaeda

日本語の意味

国際的なイスラム過激派組織で、テロ活動で知られる「アルカーイダ（アルカイダ）」を指す固有名詞。 / オサマ・ビン・ラーディンらによって率いられ、アフガニスタンなどを拠点として活動したジハード主義組織。 / 2001年9月11日の同時多発テロなど、各国でのテロ事件への関与で世界的に知られる組織名。

やさしい日本語の意味

せかいできょうふこうどうをした、イスラムきょうかんれんのぶっそうなグループのなまえ

中国語（簡体字）の意味

基地组织；盖达组织 / 伊斯兰极端主义恐怖组织

中国語（繁体字）の意味

蓋達組織 / 由賓拉登創立的跨國伊斯蘭極端主義恐怖組織

韓国語の意味

이슬람 극단주의 테러 조직 / 국제적 지하드 무장 네트워크

インドネシア語

jaringan teroris Islam internasional yang didirikan oleh Osama bin Laden / organisasi ekstremis yang bertanggung jawab atas serangan 11 September 2001 di Amerika Serikat / kelompok militan dengan afiliasi di berbagai negara

ベトナム語の意味

al‑Qaeda / tổ chức khủng bố Hồi giáo cực đoan / mạng lưới khủng bố quốc tế do Osama bin Laden sáng lập

タガログ語の意味

grupong terorista Islamista / pangkat militante Islam / pandaigdigang network ng jihadista

アルカーイダはテロ組織として世界中で知られています。

Al-Qaeda is known worldwide as a terrorist organization.

中国語（簡体字）の翻訳

基地组织作为一个恐怖组织在全世界都为人所知。

中国語（繁体字）の翻訳

基地組織被全世界視為恐怖組織。

韓国語訳

알카에다는 테러 조직으로 전 세계에 알려져 있습니다.

インドネシア語訳

Al-Qaeda dikenal di seluruh dunia sebagai organisasi teroris.

ベトナム語訳

Al-Qaeda được biết đến trên toàn thế giới như một tổ chức khủng bố.

タガログ語訳

Kilala ang Al-Qaeda sa buong mundo bilang isang teroristang organisasyon.

意味（1）

al-Qaeda

aru-Kāida （ romanization ）