和英辞書

アキテーヌ

ひらがな

あきてえぬ

固有名詞

Aquitaine (a region of France)

日本語の意味

フランス南西部に位置する歴史的地域。現在のヌーヴェル＝アキテーヌ地域圏を中心とする一帯を指す。 / 中世ヨーロッパにおいて公国（アキテーヌ公国）として栄えた地域。エレオノール・ダキテーヌなどに関連する歴史的名称。

やさしい日本語の意味

フランスの南西にあるちいきの名前で、ぶどうやワインでゆうめいなところ

中国語（簡体字）の意味

阿基坦：法国西南部的历史地区 / 阿基坦大区：法国旧行政区，2016年并入新阿基坦大区

中国語（繁体字）の意味

法國的大區名「阿基坦」 / 法國西南部的地理區域「阿基坦」

韓国語の意味

프랑스 남서부의 지역 / (역사) 프랑스의 아키텐 공국

ベトナム語の意味

Aquitaine; vùng ở tây nam nước Pháp / Cựu vùng hành chính của Pháp (nay thuộc Nouvelle-Aquitaine)

タガログ語の意味

Rehiyon sa timog-kanlurang Pransiya / Makasaysayang rehiyon ng Pransiya

アキテーヌ地方はフランスの美しい地域の一つです。

Aquitaine is one of the beautiful regions of France.

中国語（簡体字）の翻訳

阿基坦地区是法国美丽的地区之一。

中国語（繁体字）の翻訳

阿基坦地區是法國美麗的地區之一。

韓国語訳

아키텐 지방은 프랑스의 아름다운 지역 중 하나입니다.

ベトナム語訳

Vùng Aquitaine là một trong những vùng đẹp của Pháp.

タガログ語訳

Ang rehiyon ng Aquitaine ay isa sa mga magagandang rehiyon ng Pransya.

意味（1）

Aquitaine (a region of France)

Akitēnu （ romanization ）