和英辞書

いっかせい

漢字

一過性

名詞

一過性: transience

日本語の意味

ある状態や現象が長く続かず、短い期間で消えてしまうこと。 / 一時的であり、永続的ではない性質。 / 病気や症状などが短期間で現れては消える性質。 / 流れ去って二度と同じ形では戻らないこと。

やさしい日本語の意味

あるようすや状態がすぐにおわり、長くつづかないこと

中国語（簡体字）の意味

暂时性 / 短暂性 / 瞬时性

中国語（繁体字）の意味

短暫性 / 暫時性 / 一時性

韓国語の意味

일과성 / 일시성 / 잠깐 지나가는 성질

インドネシア語

Keadaan yang bersifat sementara / Sifat yang hanya berlangsung singkat / Ketidakkekalan; kefanaan

ベトナム語の意味

tính nhất thời / tính thoáng qua / tình trạng tạm thời

タガログ語の意味

pagiging panandalian / pansamantalang katangian / panandaliang pagdaan

この感情はいっかせいのものだと思います。

I think this emotion is transient.

中国語（簡体字）の翻訳

我认为这种感情是暂时的。

中国語（繁体字）の翻訳

我覺得這種感情是短暫的。

韓国語訳

이 감정은 일시적인 것이라고 생각합니다.

インドネシア語訳

Saya pikir perasaan ini bersifat sementara.

ベトナム語訳

Tôi nghĩ cảm xúc này là tạm thời.

タガログ語訳

Sa tingin ko, pansamantala lang ang damdaming ito.

意味（1）

一過性: transience

ikkasei （ romanization ）