和英辞書

不適当

ひらがな

ふてきとう

名詞

inappropriateness, unsuitability

日本語の意味

ある基準・目的・状況などに合っていないこと。ふさわしくないこと。 / 道徳的・社会的な観点から見て望ましくないこと。 / 形式や手続きなどが規定・規則に合致していないこと。

やさしい日本語の意味

その場や目的にあわず、よくないようす。またふさわしくないこと。

中国語（簡体字）の意味

不恰当 / 不合适 / 不适宜

中国語（繁体字）の意味

不適當 / 不合適 / 不恰當

韓国語の意味

부적절함 / 부적합 / 적합하지 않음

ベトナム語の意味

sự không phù hợp / sự không thích hợp / sự không thích đáng

タガログ語の意味

di-kaangkopan / kawalan ng pagkaakma / hindi angkop

その行動は完全に不適当だと思います。

I think that behavior is completely inappropriate.

中国語（簡体字）の翻訳

我认为那种行为完全不适当。

中国語（繁体字）の翻訳

我認為那個行為完全不適當。

韓国語訳

그 행동은 완전히 부적절하다고 생각합니다.

ベトナム語訳

Tôi nghĩ hành động đó hoàn toàn không thích hợp.

タガログ語訳

Sa tingin ko, ang kilos na iyon ay lubos na hindi angkop.

意味（1）

inappropriateness, unsuitability

不 (ふ)適 (てき)当 （ canonical ）

futekitō （ romanization ）

とう （ hiragana ）