和英辞書

あだしの

漢字

化野

固有名詞

化野: a graveyard in Kyoto

日本語の意味

京都市右京区嵯峨野一帯にある地名で、古くからの風葬地・墓地として知られる「化野（あだしの）」。小倉山のふもとに位置し、「化野念仏寺」などがある。 / 無常・はかない世を象徴的に表す語としての「あだしの」。古典文学で、人生やこの世のはかなさを連想させる場所・語として用いられる。

やさしい日本語の意味

きょうとの はずれに ある、むかし からの おはかが たくさん ある ばしょの なまえ

中国語（簡体字）の意味

京都的古墓地 / 日本京都的地名，古墓场

中国語（繁体字）の意味

日本京都的地名「化野」 / 京都的古墓地、葬地「化野」

韓国語の意味

일본 교토의 지명으로, 공동묘지로 유명한 지역. / 교토 사가노 일대의 옛 묘지군을 가리키는 이름.

ベトナム語の意味

địa danh Adashino: nghĩa địa ở Kyoto / khu nghĩa địa Adashino tại Kyoto (Nhật Bản) / nơi chôn cất cổ xưa ở Kyoto

タガログ語の意味

libingan sa Kyoto / sementeryo sa Kyoto / pook libingan sa Kyoto

あだしのは京都にある有名な墓地です。

Adashino is a famous graveyard in Kyoto.

中国語（簡体字）の翻訳

化野是位于京都的著名墓地。

中国語（繁体字）の翻訳

あだしの是一處位於京都的著名墓地。

韓国語訳

아다시노는 교토에 있는 유명한 묘지입니다.

ベトナム語訳

Adashino là một nghĩa trang nổi tiếng ở Kyoto.

タガログ語訳

Ang Adashino ay isang kilalang sementeryo sa Kyoto.

意味（1）

化野: a graveyard in Kyoto

Adashino （ romanization ）