和英辞書

自動化

ひらがな

じどうか

名詞

automation

日本語の意味

人手を介さずに、機械やコンピューターなどが自動的に処理を行うようにすること。 / 生産・業務・サービスなどの工程を、制御装置やプログラムによって自動的に動作させる仕組みに変えること。 / 作業や手続きの省力化・効率化・標準化を目的として、手作業を機械処理に置き換えること。

やさしい日本語の意味

人がしなくてもよいように、仕事や作業を機械などがするようにすること

中国語（簡体字）の意味

用机器或程序自动完成作业的过程 / 以自动控制替代人工的做法 / 使系统或流程自动运行

中国語（繁体字）の意味

以機器或軟體取代人工操作的過程 / 使流程或系統自動運行的技術 / 將作業實現自動控制與執行

韓国語の意味

사람의 개입 없이 기계·시스템이 작동하도록 만드는 것 / 업무나 생산 과정을 자동으로 수행하게 함 / 장치를 자동 운전·제어되게 하는 것

ベトナム語の意味

sự tự động hóa / quá trình tự động hóa

タガログ語の意味

awtomasyon / awtomatisasyon / pag-awtomatiko

私たちはこのプロセスを自動化することで、時間と労力を節約できます。

We can save time and effort by automating this process.

中国語（簡体字）の翻訳

通过将此过程自动化，我们可以节省时间和精力。

中国語（繁体字）の翻訳

透過自動化這個流程，我們可以節省時間和人力。

韓国語訳

우리는 이 프로세스를 자동화함으로써 시간과 노력을 절약할 수 있습니다.

ベトナム語訳

Chúng tôi có thể tiết kiệm thời gian và công sức bằng cách tự động hóa quy trình này.

タガログ語訳

Sa pamamagitan ng pag-automate ng prosesong ito, makakatipid tayo ng oras at pagsisikap.

意味（1）

automation

自 (じ)動 (どう)化 （ canonical ）

jidōka （ romanization ）

か （ hiragana ）