和英辞書

アナフィラキシーショック

ひらがな

あなふぃらきしいしょっく

名詞

(pathology, immunology) anaphylactic shock

日本語の意味

急激に起こる全身性の強いアレルギー反応により、血圧低下や意識障害、呼吸困難などを引き起こし、生命の危険を伴うショック状態。アナフィラキシーによって生じるショック。

やさしい日本語の意味

くすりや食べ物などに体が強く反応して、いのちがあぶないじょうたいになること

中国語（簡体字）の意味

过敏性休克 / 严重全身过敏反应引发的休克

中国語（繁体字）の意味

過敏性休克 / 由過敏性反應引起的休克

韓国語の意味

심한 알레르기 반응으로 갑작스러운 저혈압·호흡곤란 등이 나타나는 치명적 쇼크 / 항원에 대한 과민반응으로 전신 순환 붕괴를 초래하는 급성 쇼크

ベトナム語の意味

sốc phản vệ / phản ứng phản vệ nghiêm trọng / sốc dị ứng cấp tính

タガログ語の意味

matinding anapilaksis na nagdudulot ng biglaang pagbagsak ng presyon ng dugo at kahirapan sa paghinga / agarang nagbabanta sa buhay na reaksiyong alerhiya

彼はアナフィラキシーショックにより病院に運ばれました。

He was taken to the hospital due to anaphylactic shock.

中国語（簡体字）の翻訳

他因过敏性休克被送往医院。

中国語（繁体字）の翻訳

他因過敏性休克被送往醫院。

韓国語訳

그는 아나필락시스 쇼크로 병원으로 옮겨졌습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã được đưa đến bệnh viện do sốc phản vệ.

タガログ語訳

Dinala siya sa ospital dahil sa anapilaktikong shock.

意味（1）

(pathology, immunology) anaphylactic shock

anafirakishī shokku （ romanization ）