最終更新日 :2026/01/05

やり出す

ひらがな
やりだす
漢字
遣り出す
動詞
異表記 別形
日本語の意味
物事をし始める。とりかかる。着手する。 / (ある行為・態度などを)急にし始める。ふいにやり始める。
やさしい日本語の意味
何かをしはじめるようすをあらわす言い方で、行動を始めること
中国語(簡体字)の意味
开始做;突然开始 / 派出;打发出去
中国語(繁体字)の意味
開始做(某事);著手進行 / 派出去;送出
韓国語の意味
(무엇을) 하기 시작하다 / 갑자기 하기 시작하다; 마구 해대다
ベトナム語の意味
bắt đầu làm (đột ngột) / khởi sự một việc / lao vào làm
タガログ語の意味
magsimulang gawin / biglang mag-umpisa
このボタンはなに?

Once he starts a new hobby, he becomes absorbed in it for a long time.

中国語(簡体字)の翻訳

他一旦开始新的爱好,就会一直沉迷其中。

中国語(繁体字)の翻訳

他一旦開始一項新的嗜好,就會一直熱衷不已。

韓国語訳

그는 새로운 취미를 시작하면 언제까지나 열중해 버린다.

ベトナム語訳

Một khi anh ấy bắt đầu một sở thích mới, anh ấy thường bị cuốn hút mãi không thôi.

タガログ語訳

Kapag nagsimula siya sa bagong libangan, nahuhumaling siya nang matagal.

このボタンはなに?
意味(1)

Alternative spelling of 遣り出す

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

Alternative spelling of 遣り出す

正解を見る

やり出す

彼は新しい趣味をやり出すと、いつまでも熱中してしまう。

正解を見る

Once he starts a new hobby, he becomes absorbed in it for a long time.

Once he starts a new hobby, he becomes absorbed in it for a long time.

正解を見る

彼は新しい趣味をやり出すと、いつまでも熱中してしまう。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★