和英辞書

国籍旗

ひらがな

こくせきき

名詞

jack (nautical: small flag at bow of ship)

日本語の意味

国籍旗（こくせきき）は、船舶がどこの国に属しているか（どの国の船籍か）を示すために掲げる国の旗。通常は船尾などに掲揚される。 / 広義には、船舶や航空機などが所属国を示すために掲げる、その国の国旗。

やさしい日本語の意味

ふねのまえのほうに立てて、そのふねのくにをしめすためにあげるはた

中国語（簡体字）の意味

悬挂在船首的小旗 / 船首旗 / 舰首旗

中国語（繁体字）の意味

艦首旗；船首旗 / 懸掛在船艏用於禮儀或識別的小旗

韓国語の意味

선박의 선수에 게양하는 작은 국기 / 정박 중 선박의 국적을 표시하는 선수기

ベトナム語の意味

cờ hiệu ở mũi tàu / lá cờ nhỏ treo ở mũi tàu / cờ mũi (trên tàu)

タガログ語の意味

bandilang pruwa (jack) / munting bandila sa unahan ng barko / bandilang pambarko sa pruwa kapag nakadaong

彼の船は、、国籍旗を掲げて港に入った。

His ship entered the port, flying its jack.

中国語（簡体字）の翻訳

他的船挂着国籍旗进入了港口。

中国語（繁体字）の翻訳

他的船懸掛著國籍旗進入港口。

韓国語訳

그의 배는 국적기를 게양하고 항구에 들어왔다.

ベトナム語訳

Chiếc tàu của anh ấy đã vào cảng, treo cờ quốc tịch.

タガログ語訳

Pumasok ang kanyang barko sa pantalan na nakataas ang pambansang watawat.

意味（1）

jack (nautical: small flag at bow of ship)

国 (こく)籍 (せき)旗 （ canonical ）

kokusekiki （ romanization ）

き （ hiragana ）