最終更新日 :2026/01/09

滅入る

ひらがな
めいる
動詞
日本語の意味
気持ちがふさいで、憂うつな気分になること。落ち込むこと。
やさしい日本語の意味
とてもかなしくなって、元気がなくなる気持ちになる
中国語(簡体字)の意味
沮丧 / 消沉 / 心情低落
中国語(繁体字)の意味
感到沮喪 / 心情消沉 / 覺得頹喪
韓国語の意味
우울해지다 / 풀이 죽다 / 침울해지다
インドネシア語
merasa tertekan / murung / patah semangat
ベトナム語の意味
chán nản / ủ rũ / mất tinh thần
タガログ語の意味
manlumo / mapanghinaan ng loob / malugmok sa lungkot
このボタンはなに?

With the recent stretch of consecutive overtime, I sometimes feel dispirited when I get home.

中国語(簡体字)の翻訳

最近连日加班,回到家后不免会感到沮丧。

中国語(繁体字)の翻訳

最近連日加班,回到家時不免會感到有些消沉。

韓国語訳

최근 연이은 야근으로 집에 돌아오면 괜히 우울해질 때가 있다.

インドネシア語訳

Akhir-akhir ini, karena lembur berturut-turut setiap hari, ketika pulang ke rumah saya kadang-kadang merasa tertekan.

ベトナム語訳

Gần đây do phải tăng ca liên tiếp nhiều ngày, mỗi khi về nhà tôi lại thấy chán nản.

タガログ語訳

Dahil sa sunod-sunod na overtime nitong mga nakaraang araw, kapag umuuwi ako ay hindi maiwasang malungkot ako.

このボタンはなに?
意味(1)

be depressed, feel dispirited

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

滅入る

最近の連日の残業で、帰宅するとつい滅入ることがある。

正解を見る

With the recent stretch of consecutive overtime, I sometimes feel dispirited when I get home.

With the recent stretch of consecutive overtime, I sometimes feel dispirited when I get home.

正解を見る

最近の連日の残業で、帰宅するとつい滅入ることがある。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★