和英辞書

厩肥

ひらがな

きゅうひ / うまやごえ

名詞

manure

日本語の意味

家畜のふん尿や敷料などを発酵させて作る肥料。特に牛馬などの厩で出るもの。

やさしい日本語の意味

うまなどのどうぶつのふんやおしっこをあつめて、畑のやさいをそだてるためにつかったもの

中国語（簡体字）の意味

畜舍粪肥 / 家畜粪尿与垫草等混合发酵的有机肥

中国語（繁体字）の意味

畜舍糞肥 / 牛馬糞肥 / 農家堆肥

韓国語の意味

마굿간에서 나오는 거름 / 가축 분뇨로 만든 비료 / 축사 거름

ベトナム語の意味

phân chuồng / phân ngựa / phân hữu cơ từ chuồng trại

タガログ語の意味

dumi ng hayop na ginagamit na pataba / pataba mula sa kulungan ng kabayo / pataba mula sa dumi at dayami sa kulungan

私たちは、庭を肥やすために厩肥を使いました。

We used manure to fertilize our garden.

中国語（簡体字）の翻訳

我们为了给庭院施肥，使用了厩肥。

中国語（繁体字）の翻訳

我們使用糞肥來肥沃花園。

韓国語訳

우리는 정원을 비옥하게 하기 위해 마분을 사용했습니다.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã dùng phân chuồng để bón cho vườn.

タガログ語訳

Ginamit namin ang dumi ng kulungan bilang pataba para sa hardin.

意味（1）

manure

厩 (うまや)肥 （ canonical ）

umayagoe （ romanization ）

うまやごえ （ hiragana historical ）

ごえ （ hiragana ）