和英辞書

かさかさ

副詞

dryly / rustling / being emotionally empty

日本語の意味

乾燥して水分が少ないさま。しっとりしていないさま。 / 紙・木の葉・衣服などが触れ合って立てる軽い音や、そのさま。 / 情緒や潤いがなく、冷たく感じられるさま。

やさしい日本語の意味

ものやひふがかわいて、水ぶんがなくかたいようすや、こころがあたたかくないようす

彼の喉はかさかさと乾いていた。

His throat was dryly parched.

中国語（簡体字）の翻訳

他的喉咙干得发涩。

中国語（繁体字）の翻訳

他的喉嚨感到乾澀。

韓国語訳

그의 목은 바싹 말라 있었다.

インドネシア語訳

Tenggorokannya terasa kering dan kasar.

ベトナム語訳

Cổ họng anh khô rát.

タガログ語訳

Magaspang at tuyo ang kanyang lalamunan.

意味（1）

dryly

意味（2）

rustling

意味（3）

being emotionally empty

かさかさ （ canonical ）

カサカサ （ canonical ）

kasakasa （ romanization ）