和英辞書

すやすや

副詞

soundly, peacefully (sleeping)

日本語の意味

穏やかで安らかな様子で眠るさまを表す副詞。また、その眠りぶり。 / 周囲に乱されることなく、安心しきって静かに眠っているさま。

やさしい日本語の意味

ねむっている人が、とてもおだやかに、気もちよさそうにねているようす

中国語（簡体字）の意味

香甜地 / 安稳地 / 宁静地

中国語（繁体字）の意味

香甜地（睡） / 安穩地（睡） / 熟睡地

韓国語の意味

곤히 / 새근새근 / 편안하게

ベトナム語の意味

ngủ ngon lành / ngủ yên giấc / ngủ êm đềm

タガログ語の意味

nang mahimbing / nang mapayapa / himbing na himbing

赤ちゃんはすやすやと眠っています。

The baby is sleeping soundly.

中国語（簡体字）の翻訳

婴儿睡得很香。

中国語（繁体字）の翻訳

嬰兒安穩地睡著了。

韓国語訳

아기는 곤히 자고 있습니다.

ベトナム語訳

Em bé đang ngủ say.

タガログ語訳

Ang sanggol ay mahimbing na natutulog.

意味（1）

soundly, peacefully (sleeping)

すやすや （ canonical ）

スヤスヤ （ canonical ）

suyasuya （ romanization ）