和英辞書

絶えず

ひらがな

たえず

副詞

constantly, continually, all the time

日本語の意味

絶えず、継続的に、常に

やさしい日本語の意味

いつも同じようにつづくようすをあらわすことば

中国語（簡体字）の意味

不断地 / 持续地 / 不间断地

中国語（繁体字）の意味

不斷地 / 持續地 / 不停地

韓国語の意味

끊임없이 / 계속해서 / 늘

インドネシア語

terus-menerus / tiada henti / senantiasa

ベトナム語の意味

liên tục / không ngừng / luôn luôn

タガログ語の意味

palagi / nang walang tigil / tuloy-tuloy

彼女は絶えず改善を求める姿勢を持っているが、それが時にチームにプレッシャーを与えることもある。

She constantly seeks improvement, but that can sometimes put pressure on the team.

中国語（簡体字）の翻訳

她始终抱有不断改进的态度，但这有时也会给团队带来压力。

中国語（繁体字）の翻訳

她持有不斷追求改善的態度，但這有時也會給團隊帶來壓力。

韓国語訳

그녀는 끊임없이 개선을 추구하는 자세를 가지고 있지만, 그것이 때로는 팀에 압박을 주기도 한다.

インドネシア語訳

Dia memiliki sikap yang selalu mencari perbaikan, tetapi itu terkadang memberi tekanan pada tim.

ベトナム語訳

Cô ấy luôn giữ thái độ không ngừng cầu tiến, nhưng điều đó đôi khi lại tạo áp lực lên nhóm.

タガログ語訳

Palagi siyang naghahangad ng patuloy na pagpapabuti, ngunit minsan ay nagdudulot ito ng presyon sa koponan.

意味（1）

constantly, continually, all the time

絶 (た)えず （ canonical ）

taezu （ romanization ）