和英辞書

敵愾心

ひらがな

てきがいしん

名詞

hostility, hostile feeling

日本語の意味

敵に対して抱く激しい憎しみや怒り、敵意の感情。 / 相手を敵とみなして退けよう・打ち負かそうとする気持ち。

やさしい日本語の意味

てきにたいして、つよいきらいといかりをもつきもち

中国語（簡体字）の意味

敌意 / 敌对情绪 / 对敌人的愤慨之心

中国語（繁体字）の意味

敵意、仇視的心態 / 對敵人的憤恨與敵視 / 對仇敵的強烈敵對情緒

韓国語の意味

적대감 / 적의 / 적을 미워하는 마음

ベトナム語の意味

lòng thù địch / cảm giác thù địch / thù hận với kẻ địch

タガログ語の意味

poot / pagkapoot sa kaaway / damdaming pagkapoot

彼は私に対する敵愾心を隠そうともしなかった。

He made no attempt to hide his hostility towards me.

中国語（簡体字）の翻訳

他对我怀有敌意，甚至没有试图掩饰。

中国語（繁体字）の翻訳

他甚至沒有試圖掩飾對我的敵意。

韓国語訳

그는 나에 대한 적개심을 숨기려 하지도 않았다.

ベトナム語訳

Anh ta thậm chí không cố che giấu thái độ thù địch đối với tôi.

タガログ語訳

Ni hindi man niya sinubukang itago ang kanyang pagkamuhi sa akin.

意味（1）

hostility, hostile feeling

敵 (てき)愾 (がい)心 （ canonical ）

tekigaishin （ romanization ）

しん （ hiragana ）