和英辞書

ヤリマン

ひらがな

やりまん

名詞

俗語 蔑称

(slang) a sexually promiscuous woman, a slut / (derogatory, slang) a young woman who acts in lax and sexually suggestive manner

日本語の意味

性的に奔放な女性を指す俗語で、多くの相手と性行為を行うことや、それを連想させるような軽薄な態度・言動をとる若い女性を侮蔑的に表現する言葉。差別的・蔑称的なニュアンスが強いため、使用には注意が必要。

やさしい日本語の意味

たくさんのひととえっちなことをよくするおんなをけなすわるいことば

中国語（簡体字）の意味

性滥交的女性（俚语，贬义） / 举止轻佻、带性暗示的年轻女性（贬义）

中国語（繁体字）の意味

（俚語，貶義）濫交的女人 / （俚語，貶義）舉止鬆散、帶有性暗示的年輕女性

韓国語の意味

성적으로 문란한 여성(속어·비하) / 성적으로 노골적이며 행실이 무절제한 젊은 여성(속어·비하)

ベトナム語の意味

(tiếng lóng, miệt thị) phụ nữ phóng đãng, quan hệ tình dục bừa bãi / (tiếng lóng, miệt thị) cô gái cư xử buông thả, gợi tình

彼女はヤリマンという評判がある。

She has a reputation for being a sexually promiscuous woman.

中国語（簡体字）の翻訳

她有“荡妇”的名声。

中国語（繁体字）の翻訳

她有被稱為「蕩婦」的名聲。

韓国語訳

그녀는 문란하다는 평판이 있다.

ベトナム語訳

Cô ấy có tiếng là gái lẳng.

意味（1）

(slang) a sexually promiscuous woman, a slut

意味（2）

(derogatory, slang) a young woman who acts in lax and sexually suggestive manner

yariman （ romanization ）