和英辞書

根性

ひらがな

こんじょう

名詞

guts, willpower, spirit, grit / one's nature, one's disposition

日本語の意味

物事をあきらめずにやり抜こうとする強い気持ち / 生まれつきの性質や気立て

やさしい日本語の意味

あきらめずにやりつづけるつよいこころやうまれつきのせいかくのこと

中国語（簡体字）の意味

毅力；韧性；斗志 / 本性；性格；秉性

中国語（繁体字）の意味

堅定的意志與鬥志 / 人的本性、性格

韓国語の意味

근성 / 의지력·끈기 / 성품·본성

インドネシア語

kegigihan / tekad kuat / watak

ベトナム語の意味

ý chí, nghị lực; sự gan dạ, kiên cường / bản tính, tính nết; tính khí

タガログ語の意味

tatag ng loob / lakas ng loob / likás na ugali

彼は困難な状況でも根性で乗り越えた。

He overcame difficult situations with his guts.

中国語（簡体字）の翻訳

他靠着毅力在困难的情况下挺了过来。

中国語（繁体字）の翻訳

他在困難的情況下也靠著毅力克服了。

韓国語訳

그는 어려운 상황에서도 근성으로 극복했다.

インドネシア語訳

Dia berhasil mengatasi situasi sulit dengan tekad.

ベトナム語訳

Anh ấy đã vượt qua hoàn cảnh khó khăn bằng bản lĩnh.

タガログ語訳

Kahit sa mga mahihirap na sitwasyon, nalampasan niya ito dahil sa tibay ng loob.

意味（1）

guts, willpower, spirit, grit

意味（2）

one's nature, one's disposition

根 (こん)性 （ canonical ）

konjō （ romanization ）

じょう （ hiragana ）