和英辞書

第九

ひらがな

だいく

固有名詞

略語 異表記 短縮語 口語

(music, colloquial) Clipping of 交響曲第九番ニ短調 (Kōkyōkyoku Daikuban Ni-tanchō): Beethoven’s Ninth Symphony in D minor

日本語の意味

ベートーヴェン作曲の交響曲第9番ニ短調、通称「合唱付き」。日本では特に年末に頻繁に演奏されることで知られる。 / 上記の交響曲、またはその演奏会・公演自体を指す略称、愛称。

やさしい日本語の意味

おんがくのきょくのなまえで、べーとーべんがつくったきゅうばんめをさす

中国語（簡体字）の意味

贝多芬的d小调第九交响曲 / 口语中对贝多芬《第九交响曲》的简称

中国語（繁体字）の意味

貝多芬《第九號交響曲》（d 小調）的簡稱 / 日本對貝多芬第九號交響曲的俗稱

韓国語の意味

베토벤 교향곡 제9번(D단조)의 약칭 / ‘합창’으로 알려진 베토벤의 교향곡 9번을 뜻함

ベトナム語の意味

Giao hưởng số 9 của Beethoven (cung Rê thứ). / Cách gọi tắt, khẩu ngữ của Giao hưởng số 9 (Rê thứ) của Beethoven.

タガログ語の意味

daglat para sa Ika-9 na Simponiya ni Beethoven / tawag sa Ika-siyam na simponiya ni Beethoven (re menor)

私はベートーヴェンの第九を聴くのが好きです。

I like listening to Beethoven's Ninth.

中国語（簡体字）の翻訳

我喜欢听贝多芬的第九交响曲。

中国語（繁体字）の翻訳

我喜歡聽貝多芬的第九交響曲。

韓国語訳

저는 베토벤의 교향곡 제9번을 듣는 것을 좋아합니다.

ベトナム語訳

Tôi thích nghe Bản giao hưởng số 9 của Beethoven.

タガログ語訳

Gusto kong makinig sa Ikasiyam na Simponya ni Beethoven.

意味（1）

(music, colloquial) Clipping of 交響曲第九番ニ短調 (Kōkyōkyoku Daikuban Ni-tanchō): Beethoven’s Ninth Symphony in D minor

第 (だい)九 （ canonical ）

Daiku （ romanization ）

く （ hiragana ）