最終更新日 :2026/01/05

書き留める

ひらがな
かきとめる
動詞
日本語の意味
文章や情報などを書き記しておくこと。忘れないように記録すること。
やさしい日本語の意味
わすれないように、だいじなことをかいてのこす
中国語(簡体字)の意味
写下 / 记录下来 / 记载
中国語(繁体字)の意味
寫下 / 留下紀錄 / 按時間順序記錄
韓国語の意味
적어 두다 / 기록해 두다 / 기록으로 남기다
ベトナム語の意味
ghi lại / ghi chép / viết ra để lưu giữ
タガログ語の意味
isulat / itala / magtala ng kasaysayan
このボタンはなに?

I make sure to write down important ideas immediately.

中国語(簡体字)の翻訳

我会尽快把重要的想法记下来。

中国語(繁体字)の翻訳

我會立即把重要的想法寫下來。

韓国語訳

중요한 아이디어는 바로 적어 두도록 하고 있다.

ベトナム語訳

Tôi cố gắng ghi chép ngay những ý tưởng quan trọng.

タガログ語訳

Sinisikap kong agad na isulat ang mga mahalagang ideya.

このボタンはなに?
意味(1)

write down

意味(2)

leave a record, chronicle

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

write down / leave a record, chronicle

正解を見る

書き留める

重要なアイデアはすぐに書き留めるようにしている。

正解を見る

I make sure to write down important ideas immediately.

I make sure to write down important ideas immediately.

正解を見る

重要なアイデアはすぐに書き留めるようにしている。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★