和英辞書

だいぶ

ひらがな

だいぶ / たいぶ

漢字

大分

名詞

a large amount, a great deal

日本語の意味

多量、大量

やさしい日本語の意味

かなり、とてもにちかいいみのことば。どれくらいかがおおきいときにいう。

中国語（簡体字）の意味

大量 / 许多 / 很大程度

中国語（繁体字）の意味

大量 / 許多 / 相當多

韓国語の意味

많은 양 / 대량 / 상당량

ベトナム語の意味

một lượng lớn / số lượng lớn / rất nhiều

タガログ語の意味

malaking dami / sobrang dami / kasaganaan

部屋に本がだいぶあります。

There are a great many books in the room.

中国語（簡体字）の翻訳

房间里有不少书。

中国語（繁体字）の翻訳

房間裡有很多書。

韓国語訳

방에 책이 꽤 많습니다.

ベトナム語訳

Trong phòng có khá nhiều sách.

タガログ語訳

Mayroong maraming libro sa silid.

意味（1）

a large amount, a great deal

大 (だい)分 （ canonical ）

daibu （ romanization ）

reading hiragana だいぶん （ alternative ）

daibun （ Rōmaji ）

ぶ （ hiragana ）