本文へスキップ
最終更新日 :2026/01/12

涼む

ひらがな
すずむ
動詞
かなりやさしい日本語
あついときに、すずしいかぜやばしょで、からだをひやしてやすむこと
日本語の意味
冷静になる、落ち着く
このボタンはなに?

After the summer festival, the expressions on the faces of the people cooling off in the shade conveyed a moment of relief.

中国語(簡体字)の翻訳

夏祭过后,躲在树荫下乘凉的人们的表情让人感受到短暂的安宁。

中国語(繁体字)の翻訳

夏祭結束後,坐在樹蔭下乘涼的人們的表情,讓人感受到片刻的安寧。

韓国語訳

여름 축제 후, 그늘에서 더위를 식히는 사람들의 표정에는 잠깐의 평온함이 느껴졌다.

インドネシア語訳

Setelah festival musim panas, ekspresi orang-orang yang mendinginkan diri di bawah naungan pohon menunjukkan ketenangan sesaat.

ベトナム語訳

Sau lễ hội mùa hè, nét mặt của những người ngồi nghỉ dưới bóng cây gợi lên một thoáng yên bình.

タガログ語訳

Pagkatapos ng pista ng tag-init, ang mga mukha ng mga taong nagpapalamig sa lilim ay nagpapahiwatig ng sandaling kapanatagan.

このボタンはなに?
意味(1)

cool off, cool down

( 基本形 )

( romanization )

( stem )

( 過去形 )

( table-tags )

( inflection-template )

( imperfective stem )

( imperfective stem )

( imperfective )

( continuative stem )

( continuative stem )

( continuative )

( stem terminative )

( stem terminative )

( terminative )

( attributive stem )

( attributive stem )

( attributive )

( hypothetical stem )

( hypothetical stem )

( hypothetical )

( 命令法 stem )

( 命令法 stem )

( 命令法 )

( 受動態 )

( 受動態 )

( 受動態 )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( potential )

( potential )

( potential )

( volitional )

( volitional )

( volitional )

( negative )

( negative )

( negative )

( continuative negative )

( continuative negative )

( continuative negative )

( formal )

( formal )

( formal )

( perfective )

( perfective )

( perfective )

( conjunctive )

( conjunctive )

( conjunctive )

( 条件法 hypothetical )

( 条件法 hypothetical )

( 条件法 hypothetical )

復習用の問題

正解を見る

涼む

夏祭りの後、木陰で涼む人たちの表情は、ひとときの安らぎを感じさせた。

正解を見る

After the summer festival, the expressions on the faces of the people cooling off in the shade conveyed a moment of relief.

After the summer festival, the expressions on the faces of the people cooling off in the shade conveyed a moment of relief.

正解を見る

夏祭りの後、木陰で涼む人たちの表情は、ひとときの安らぎを感じさせた。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★