最終更新日 :2026/01/05

濾過

ひらがな
ろかする
漢字
濾過する
動詞
日本語の意味
液体や気体の中に含まれる不純物や微粒子などを、こし器やフィルターなどを用いて取り除くこと。ろして清浄にすること。 / 広くは、多数のものや情報などから不要なものを取り除き、必要なものだけを選び出すこと。
やさしい日本語の意味
こしてみずなどからこまかいごみやこなをとりのぞく
中国語(簡体字)の意味
用滤器过滤、去除杂质 / (液体)渗滤,缓慢穿过介质
中国語(繁体字)の意味
用濾器過濾液體或氣體 / 使流體透過多孔介質滲過
韓国語の意味
여과하다 / 거르다 / 스며 통과하다
ベトナム語の意味
lọc / thấm qua / rỉ qua
タガログ語の意味
salain / magsala / dumaloy sa porosong materyal
このボタンはなに?

This water passes through a special device to filter out bacteria.

中国語(簡体字)の翻訳

这水通过专用装置过滤细菌。

中国語(繁体字)の翻訳

此水會通過特殊裝置以過濾細菌。

韓国語訳

이 물은 세균을 걸러내기 위해 특수한 장치를 통과합니다.

ベトナム語訳

Nước này được đưa qua một thiết bị đặc biệt để lọc vi khuẩn.

タガログ語訳

Ang tubig na ito ay dumadaan sa isang espesyal na aparato upang salain ang mga bakterya.

このボタンはなに?
意味(1)

filter

意味(2)

percolate

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

濾過

この水は、細菌を濾過するために特別な装置を通過します。

正解を見る

This water passes through a special device to filter out bacteria.

This water passes through a special device to filter out bacteria.

正解を見る

この水は、細菌を濾過するために特別な装置を通過します。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★