和英辞書

自然人

ひらがな

しぜんじん

名詞

(law) natural person / wild person

日本語の意味

自然人とは、法律上の権利能力を有する人間個人のことを指し、法人などの擬制された主体と区別される。

やさしい日本語の意味

ひとりのいきているひとのこと。かいしゃなどのなまえではないひと。

中国語（簡体字）の意味

法律：自然人（与法人相对的个人） / 野人；生活在原始自然环境中的人

中国語（繁体字）の意味

法律：與法人相對，指具權利義務能力的個人。 / 野人；未經文明社會馴化的人。

韓国語の意味

(법) 자연인 / 자연 속에서 사는 사람

ベトナム語の意味

(luật) thể nhân; cá nhân tự nhiên / người hoang dã; người sống theo tự nhiên

タガログ語の意味

likas na tao (sa batas; indibidwal na tao, hindi korporasyon) / taong gubat

自然人と法人の違いを理解することは、法律を学ぶ上で重要です。

Understanding the difference between a natural person and a corporation is important in studying law.

中国語（簡体字）の翻訳

理解自然人和法人的区别对于学习法律很重要。

中国語（繁体字）の翻訳

在學習法律時，理解自然人與法人之間的差異很重要。

韓国語訳

법을 배우는 데 있어 자연인과 법인의 차이를 이해하는 것은 중요합니다.

ベトナム語訳

Việc hiểu sự khác biệt giữa cá nhân và pháp nhân là rất quan trọng khi học luật.

タガログ語訳

Mahalaga ang pag-unawa sa pagkakaiba ng natural na tao at ng isang legal na persona kapag nag-aaral ng batas.

意味（1）

(law) natural person

意味（2）

wild person

自 (し)然 (ぜん)人 （ canonical ）

shizenjin （ romanization ）

じん （ hiragana ）