和英辞書

湿度

ひらがな

しつど

名詞

level of humidity

日本語の意味

湿度のレベル

やさしい日本語の意味

くうきのしめりけのつよさをあらわすこと

中国語（簡体字）の意味

空气中水汽含量的程度 / 潮湿程度

中国語（繁体字）の意味

空氣中水分的含量 / 空氣的濕潤程度 / 潮濕的程度

韓国語の意味

공기 중 수증기의 양을 나타내는 정도 / 대기 중의 습기 수준

ベトナム語の意味

độ ẩm / độ ẩm không khí / mức độ ẩm

タガログ語の意味

kahalumigmigan / antas ng kahalumigmigan / lebel ng halumigmig

夏の間、、湿度が高くなるとと寝苦しく感じるだけでなく、だけでなく、、古い家具ににカビがが生えやすくなるので、ので、、こまめにに換気する必要ががある。。

During the summer, when the humidity level rises, it not only makes sleeping uncomfortable but also makes mold grow easily on old furniture, so you need to ventilate regularly.

中国語（簡体字）の翻訳

夏天，湿度升高时，不仅会感觉难以入睡，旧家具也容易长霉，因此需要勤快地通风。

中国語（繁体字）の翻訳

在夏天，濕度升高時，不僅會讓人睡得不舒服，舊家具也容易發霉，因此需要經常通風。

韓国語訳

여름 동안에는 습도가 높아지면 잠들기 힘들게 느껴질 뿐만 아니라 오래된 가구에 곰팡이가 잘 생기므로 자주 환기할 필요가 있다.

ベトナム語訳

Vào mùa hè, khi độ ẩm cao, không chỉ gây cảm giác khó ngủ mà đồ nội thất cũ còn dễ bị mốc, vì vậy cần phải thường xuyên thông gió.

タガログ語訳

Sa tag-init, kapag tumataas ang halumigmig, hindi lang nagiging mahirap matulog, kundi madaling kapitan ng amag ang mga lumang kasangkapan, kaya kailangan ng madalas na bentilasyon.

意味（1）

level of humidity

湿 (しつ)度 （ canonical ）

shitsudo （ romanization ）

濕度 （ kyūjitai ）

ど （ hiragana ）