和英辞書

健全

ひらがな

けんぜん

名詞

healthiness / norm

日本語の意味

健康 / 標準

やさしい日本語の意味

からだやこころ、しゃかいがもんだいなく、ただしくよいじょうたいであること。

中国語（簡体字）の意味

健康、健壮的状态 / 健全性、完善 / 正常、合乎常规

中国語（繁体字）の意味

健康狀態 / 健全性 / 常態；規範

韓国語の意味

건전성 / 건강함 / 정상성

インドネシア語

kesehatan / kenormalan / kewarasan

ベトナム語の意味

sự lành mạnh / tính vững vàng / tính chuẩn mực

タガログ語の意味

kalusugan / katinuan / kawastuhan

透明性の欠如が続けば、組織の健全が損なわれ、結果として長期的な信頼と成長に致命的な打撃を与えかねない。

If the lack of transparency persists, the healthiness of the organization will be undermined, potentially delivering a fatal blow to long-term trust and growth.

中国語（簡体字）の翻訳

如果缺乏透明度持续下去，组织的健全性将受到损害，结果可能对长期的信任和增长造成致命打击。

中国語（繁体字）の翻訳

如果持續缺乏透明度，組織的健全性將受損，並可能對長期的信任與成長造成致命打擊。

韓国語訳

투명성이 결여된 상태가 계속되면 조직의 건전성이 훼손되어 그 결과 장기적인 신뢰와 성장에 치명적인 타격을 줄 수 있다.

インドネシア語訳

Jika kurangnya transparansi terus berlanjut, kesehatan organisasi akan terganggu dan akibatnya bisa memberikan pukulan fatal bagi kepercayaan dan pertumbuhan jangka panjang.

ベトナム語訳

Nếu thiếu minh bạch tiếp diễn, sự lành mạnh của tổ chức sẽ bị tổn hại và điều đó có thể gây ra một đòn chí mạng đối với niềm tin và sự tăng trưởng lâu dài.

タガログ語訳

Kung magpapatuloy ang kakulangan ng transparency, masisira ang katatagan ng organisasyon at, bilang resulta, maaaring magdulot ito ng malubhang dagok sa pangmatagalang tiwala at paglago.

意味（1）

healthiness

意味（2）

norm

健 (けん)全 （ canonical ）

kenzen （ romanization ）

ぜん （ hiragana ）