和英辞書

ボビン

ひらがな

ぼびん

名詞

bobbin

日本語の意味

糸やワイヤーを巻き取って保持するための小さな円筒形または円盤状の部品。ミシンや織機などで使用される。

やさしい日本語の意味

ぬいものでつかう、いとをまいていれるちいさなつつのこと

中国語（簡体字）の意味

线轴 / （缝纫机）梭芯 / 线圈骨架

中国語（繁体字）の意味

線軸 / 梭芯（縫紉機） / 線圈骨架

韓国語の意味

재봉틀 아래실을 감는 작은 실패 / 코일 제작 시 전선 등을 감는 받침대

ベトナム語の意味

suốt chỉ (máy may) / ống cuộn dây

タガログ語の意味

maliit na silindro o rolyo na lagayan ng sinulid (hal., sa makinang panahi) / hulmahan na pinagpapaikutan ng kawad sa kuryente

ミシンのボビンがなくなったので、新しいのを買いに行きます。

The bobbin of the sewing machine has run out, so I'm going to buy a new one.

中国語（簡体字）の翻訳

缝纫机的梭芯用完了，所以我要去买一个新的。

中国語（繁体字）の翻訳

縫紉機的梭心用完了，所以我要去買新的。

韓国語訳

재봉틀의 보빈이 없어서 새 것으로 사러 갑니다.

ベトナム語訳

Vì cuộn chỉ của máy may hết nên tôi sẽ đi mua cái mới.

タガログ語訳

Naubos na ang bobbin ng makinang panahi, kaya bibili ako ng bago.

意味（1）

bobbin

bobin （ romanization ）