溌剌

ひらがな

はつらつ

形容動詞

lively, sprightly, full of energy

かなりやさしい日本語

いきいきして、げんきがいっぱいなようす

日本語の意味

元気がよく、生き生きとしているようす。 / 勢いがあって活気に満ちているさま。 / 表情や動作などがはっきりとしていて、力強いさま。

このボタンはなに？

彼はいつも溌剌とした態度で仕事に取り組んでいます。

He always works with a lively attitude.

中国語（簡体字）の翻訳

他总是以充满活力的态度投入工作。

中国語（繁体字）の翻訳

他總是以充滿活力的態度投入工作。

韓国語訳

그는 항상 활기찬 태도로 일에 임하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia selalu menghadapi pekerjaan dengan sikap yang penuh semangat.

ベトナム語訳

Anh ấy luôn làm việc với thái độ hăng hái và tràn đầy sức sống.

タガログ語訳

Palagi niyang hinaharap ang trabaho nang masigla.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

lively, sprightly, full of energy

溌 (はつ)剌 （ canonical ）

hatsuratsu （ romanization ）

溌 (はつ)剌 (らつ)たる （ adnominal ）

溌 (はつ)剌 (らつ)と （ adverbial ）

溌 (はつ)剌 (らつ)として （ adverbial ）

らつ （ hiragana ）