和英辞書

家蔵

ひらがな

かぞう

名詞

household possessions

日本語の意味

家に代々伝えられてきた蔵や、その中に収められた財産・所有物。 / 一家が所有し、家の中や蔵などに保管している所有物・財産の総称。 / 家ごとに受け継がれてきた品物や道具類。家財道具。

やさしい日本語の意味

いえや かぞくが もっていて、いえに しまって ある もの。

中国語（簡体字）の意味

私家收藏 / 家中财物 / 家当

中国語（繁体字）の意味

家中藏品 / 家藏財物 / 私家收藏

韓国語の意味

집안 소유의 물품 / 가문의 소장품 / 가정의 재산(소유물)

ベトナム語の意味

tài sản của gia đình / đồ đạc, vật dụng trong nhà / bộ sưu tập của gia đình

タガログ語の意味

mga ari-arian ng sambahayan / pag-aari ng pamilya sa tahanan / kagamitan at kayamanan sa bahay

私の家蔵は大切なものばかりです。

My household possessions are all important things.

中国語（簡体字）の翻訳

我家收藏的都是珍贵的东西。

中国語（繁体字）の翻訳

我家收藏的都是重要的東西。

韓国語訳

제 집의 소장품은 모두 소중한 것들뿐입니다.

ベトナム語訳

Tất cả đồ đạc trong nhà tôi đều là những thứ rất quan trọng.

タガログ語訳

Lahat ng nasa bahay ko ay mahahalagang bagay.

意味（1）

household possessions

家 (か)蔵 （ canonical ）

kazō （ romanization ）

ぞう （ hiragana ）