和英辞書

テーマソング

ひらがな

てえまそんぐ

漢字

主題歌

名詞

theme song

日本語の意味

ある番組・映画・作品などを象徴し、主題を表現するために用いられる歌や楽曲。オープニングやエンディング、イメージソングとして使われることが多い。

やさしい日本語の意味

えいがやばんぐみのはじめなどにいつもながれるうた

中国語（簡体字）の意味

主题曲 / 主题歌

中国語（繁体字）の意味

主題曲 / 節目或作品的主題歌曲

韓国語の意味

영화·드라마·프로그램의 주제곡 / 특정 작품·행사·브랜드를 대표하는 노래

インドネシア語

lagu tema / lagu utama suatu acara/film / lagu khas acara/film

ベトナム語の意味

bài hát chủ đề / nhạc chủ đề / ca khúc chủ đề

タガログ語の意味

awiting pangtema / kantang tema / awit‑tema

この映画のテーマソングはとても感動的です。

The theme song of this movie is very moving.

中国語（簡体字）の翻訳

这部电影的主题曲非常感人。

中国語（繁体字）の翻訳

這部電影的主題曲非常感人。

韓国語訳

이 영화의 테마송은 매우 감동적입니다.

インドネシア語訳

Lagu tema film ini sangat mengharukan.

ベトナム語訳

Bài hát chủ đề của bộ phim này rất xúc động.

タガログ語訳

Ang kantang tema ng pelikulang ito ay nakakaantig.

意味（1）

theme song

tēma songu （ romanization ）