最終更新日 :2026/01/05

夜遊び

ひらがな
よあそび
動詞
日本語の意味
夜、特に遅い時間に外出して遊ぶこと。飲食店やバー、クラブなどに行ったり、友人と騒いだりして楽しむ行為。 / 本来休むべき夜間に外で遊び歩くことから、生活が不規則になるような夜の遊び全般を指すややくだけた表現。
やさしい日本語の意味
よるに そとへ でかけて あそぶこと
中国語(簡体字)の意味
夜间外出玩乐 / 晚上出门消遣 / 进行夜生活活动
中国語(繁体字)の意味
夜間外出 / 夜裡遊玩 / 夜間外出玩樂
韓国語の意味
밤에 놀러 나가다 / 밤에 유흥을 즐기다 / 밤늦게 외출하여 놀다
ベトナム語の意味
đi chơi đêm / ra ngoài ban đêm / vui chơi về đêm
タガログ語の意味
lumabas sa gabi / gumala sa gabi / magliwaliw sa gabi
このボタンはなに?

He often goes out at night on weekends.

中国語(簡体字)の翻訳

他周末经常晚上出去玩。

中国語(繁体字)の翻訳

他週末常常晚上外出玩。

韓国語訳

그는 주말마다 밤에 자주 놀러 다닌다.

ベトナム語訳

Anh ấy thường đi chơi đêm vào cuối tuần.

タガログ語訳

Madalas siyang lumalabas sa gabi tuwing weekend.

このボタンはなに?
意味(1)

go out at night

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

夜遊び

彼は週末によく夜遊びに行く。

正解を見る

He often goes out at night on weekends.

He often goes out at night on weekends.

正解を見る

彼は週末によく夜遊びに行く。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★