和英辞書

御子

ひらがな

おこ

名詞

尊敬語

(honorific) A child; especially the addressee's child.

日本語の意味

尊敬や敬意を込めて、相手の子ども、または身分の高い人物や神仏の子どもを指す語。

やさしい日本語の意味

ていねいにいう こどもの こと。あいての こどもを さすことが おおい。

中国語（簡体字）の意味

对方的孩子（敬称） / 尊称他人的子女

中国語（繁体字）の意味

尊稱對方的孩子 / 孩子（敬稱）

韓国語の意味

존칭으로 아이·자녀를 이르는 말 / 특히 상대방의 자녀를 높여 이르는 말

ベトナム語の意味

Con (của người nghe), kính ngữ / Đứa trẻ (cách nói lịch sự)

タガログ語の意味

anak (magalang), lalo na anak ng kausap / supling ng kausap (magalang)

彼女の御子はとても賢いです。

Her child is very smart.

中国語（簡体字）の翻訳

她的孩子非常聪明。

中国語（繁体字）の翻訳

她的孩子非常聰明。

韓国語訳

그녀의 아이는 매우 똑똑합니다.

ベトナム語訳

Đứa con của cô ấy rất thông minh.

タガログ語訳

Ang kanyang anak ay napakatalino.

意味（1）

(honorific) A child; especially the addressee's child.

御 (お)子 （ canonical ）

oko （ romanization ）

こ （ hiragana ）